[vertaling] vertaling woord decoration

Erwin Poeze erwin.poeze at gmail.com
Tue Jan 22 21:13:39 CET 2008


In gnubiff wordt de term window manager decoration gebruikt. Hiermee
wordt het 'frame' rondom een venster bedoeld. In de woordenlijst kom
ik vertalingen als versiering en decoratie tegen. Dit lijkt echter
meer te verwijzen naar de Art Deco periode, dan naar een rand om het
venster. Wat zijn jullie ideeën ervoor.

Erwin



More information about the Vertaling mailing list